YOSHIHIRO MIKAMI

ovject Enamel Bowl

Client: Product Label ovject
Category:PRODUCT
Date: 2018.07
http://ovject.jp/product/enamel-bowl

ほうろうの柔らかな質感と金属の強さを活かした洗練された薄いフチのovjectほうろうボウル。ほうろう製品は量産性を考慮し、通常吊り下げて焼きあげる事が多くフチをカール巻きにする事が多いが、ovjectのほうろうボウルは、職人がひとつひとつ丁寧にほうろう加工を行い洗練された薄いフチを実現しました。0.8mm厚の鋼板を釉薬でコーティングした金属の強さと焼き物の質感を合わせもつ器は、日常使いだけでなくアウトドアでも使用でき、炭火や直火での温め直しやオーブン料理も可能です。用途に合わせ選べる幅広いサイズ展開で、ジャンルを選ばず様々な料理の器として使用できます。また同サイズのovjectのリムプレートを簡易蓋として使う事ができるのも特徴。その他、植物を活ける為の器としてなど、日常の様々なシーンで柔軟に使える器です。

ovject’s refined, thin-lipped enamel bowl utilizes the soft qualities of enamel and the strength of metal. While many enamel products are normally suspended for firing in consideration of mass productivity, resulting in a curled lip, ovject’s enamel bowls are individually enameled with care by our artisans, creating a refined, thin edge. This piece, which combines the strength of metal – a 0.8mm steel sheet coated with enamel glaze – with the qualities of ceramics, can be used not only in everyday settings but also outdoors, even for reheating food over a charcoal fire or a direct gas flame, and for oven cooking. We provide a wide range of sizes for you to choose from to suit your needs, and the bowl can be used for various types of cuisine, unlimited by genre. As an additional feature, ovject’s rim plate in the same size can be used as a simple lid. The bowl can also be used adaptively for a variety of everyday settings such as flower arranging.