YOSHIHIRO MIKAMI

ovject Enamel Rim Plate

Client: Product Label ovject
Category:PRODUCT
Date: 201804
http://ovject.jp/product/enamel-plate

Product Label "ovject" Enamel Rim Plate Design.

These enamel rim plates are 0.8 mm steel plates coated with glossy enamel to combine a gentle feel reminiscent of ceramic ware with the strength of steel. They can be used over direct flame and in ovens as well, making them the perfect option not only for the dining table, but also for outdoor use at settings like campsites as well. The distinctive raised rim lends a natural hand fit both when carrying the plates to the table and during meal time. These enamel rim plates from ovject are pleasantly usable in any kind of table setting. They come in a 3-size array of 30 cm, 24 cm, and 18 cm for use in a variety of situations. The sizes can be stacked and stored as one set. The 30 cm plates can be used as full meal plates and trays for tea sets. 24 cm is a useful everyday size for things like main dishes and curry. 18 cm is the perfect size for single servings and slices of cake. This size array is perfect for a wide variety of uses.
-
0.8mmの鋼板に艶消しのほうろうを施し、陶器のような優しい質感と鋼板の強さを兼ね備えた、ほうろうリムプレート。直火やオーブンでも使えるので、食卓だけでなくキャンプなどのアウトドアにも最適です。特徴的な縁が立ち上がったフォルムは、テーブルに運ぶ時や食事中も自然に手にフィット。ovjectのほうろうリムプレートは日常のあらゆる食卓で心地良く使用できます。様々なシーンに使える30cm/24cm/18cm/12.5cmの4サイズ展開。それぞれのサイズを1セットにスタッキングして収納する事もできます。30cmはワンプレートやティーセットを乗せるトレーとしても使えるサイズ。24cmはメインディッシュやカレーなど日常的によく使われるサイズ。18cmは取り皿やケーキ皿として使われるサイズ。多用途に使いやすいサイズ展開です。